Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Zauberling Technologies UG (haftungsbeschränkt)
Taunusstraße 12
65527 Niedernhausen
Deutschland

E-Mail: info@aleveit.de
Geschäftsführer: Dennis Buck, Philip Stachowiak

2. Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

  • Arten der verarbeiteten Daten: Bestandsdaten (z. B. Namen), Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adressen), Inhaltsdaten (z. B. Texteingaben in Formularen), Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeit), Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. IP-Adressen, Browserinformationen).
  • Betroffene Personen: Nutzer unserer Website, Kommunikationspartner.
  • Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung der Website und ihrer Funktionen, Beantwortung von Kontaktanfragen, Sicherheit und Missbrauchsschutz.

3. Rechtsgrundlagen

Im Folgenden teilen wir die Rechtsgrundlagen der DSGVO mit, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung gegeben.
  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.

4. Hosting

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Hetzner verarbeitet Daten in unserem Auftrag und ist vertraglich verpflichtet, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten zu ergreifen. Mit Hetzner wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hetzner.

5. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Server automatisch sogenannte Server-Logfiles. Diese enthalten:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners
  • Name Ihres Internet-Providers
  • HTTP-Statuscode

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Sie erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Person.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Stabilität der Website).

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden folgende Daten erhoben:

  • Ihr Name
  • Ihre E-Mail-Adresse
  • Ihre Nachricht (Freitext)

Das Kontaktformular erzeugt eine E-Mail über Ihren lokal installierten E-Mail-Client (mailto-Funktion). Es werden dabei keine Daten auf unserem Server gespeichert. Die übermittelte E-Mail wird ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Speicherdauer: Die per E-Mail übermittelten Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

8. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Portfolio-Projekte). Wir haben keinen Einfluss auf den Datenschutz dieser Seiten. Bitte informieren Sie sich auf den jeweiligen Websites über deren Datenschutzbestimmungen.

9. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies. Es werden weder eigene noch Drittanbieter-Cookies gesetzt.

10. Webanalyse mit Plausible Analytics

Wir nutzen Plausible Analytics, ein datenschutzfreundliches, Open-Source-Webanalyse-Tool. Plausible wird von uns selbst gehostet (auf eigenen Servern in Deutschland unter analytics.aleveit.de) und erhebt keine personenbezogenen Daten.

Plausible verwendet keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Es werden ausschließlich anonymisierte, aggregierte Daten erfasst (z. B. Seitenaufrufe, Verweisquellen, Gerätetyp, Land). Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich.

Da Plausible keine personenbezogenen Daten verarbeitet und keine Cookies setzt, ist keine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO erforderlich. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer datenschutzfreundlichen Analyse der Website-Nutzung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).

Weitere Informationen: Plausible Data Policy

11. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen als betroffene Person nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und auf Auskunft über diese Daten.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen hierfür vorliegen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen.
  • Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

12. Zuständige Aufsichtsbehörde

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: https://datenschutz.hessen.de

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Privacy Policy

Last updated: May 2026

1. Data Controller

The data controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Zauberling Technologies UG (haftungsbeschränkt)
Taunusstraße 12
65527 Niedernhausen
Germany

Email: info@aleveit.de
Managing Directors: Dennis Buck, Philip Stachowiak

2. Overview of Data Processing

The following overview summarizes the types of data processed and the purposes of their processing, and refers to the data subjects.

  • Types of data processed: Inventory data (e.g., names), contact data (e.g., email addresses), content data (e.g., text entries in forms), usage data (e.g., pages visited, access time), meta/communication data (e.g., IP addresses, browser information).
  • Data subjects: Users of our website, communication partners.
  • Purposes of processing: Provision of the website and its functions, responding to contact inquiries, security and abuse prevention.

3. Legal Basis

Below we share the legal bases of the GDPR on which we process personal data:

  • Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) – The data subject has given consent to the processing.
  • Contract performance and pre-contractual inquiries (Art. 6(1)(b) GDPR) – Processing is necessary for the performance of a contract or pre-contractual measures.
  • Legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR) – Processing is necessary for the purposes of our legitimate interests.

4. Hosting

Our website is hosted by the following provider:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Germany

Hetzner processes data on our behalf and is contractually obligated to take appropriate technical and organizational measures to protect your data. A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with Hetzner.

For more information, please refer to Hetzner's privacy policy.

5. Server Log Files

Each time our website is accessed, our server automatically collects so-called server log files. These contain:

  • IP address of the requesting device
  • Date and time of access
  • Name and URL of the retrieved file
  • Website from which access was made (referrer URL)
  • Browser used and, if applicable, the operating system of your device
  • Name of your internet service provider
  • HTTP status code

This data is evaluated exclusively to ensure trouble-free operation of the website and to improve our services. It does not allow any conclusions to be drawn about your person.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the security and stability of the website).

Storage duration: Log files are automatically deleted after 14 days.

6. Contact Form

When you contact us via the contact form on our website, the following data is collected:

  • Your name
  • Your email address
  • Your message (free text)

The contact form generates an email via your locally installed email client (mailto function). No data is stored on our server in this process. The transmitted email is used exclusively to process your inquiry.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries).

Storage duration: Data transmitted via email is deleted as soon as the inquiry has been conclusively processed and no statutory retention obligations apply.

7. SSL/TLS Encryption

This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address bar of your browser changes from "http://" to "https://" and by the lock icon in your browser bar.

When SSL/TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

8. External Links

Our website contains links to external websites (e.g., portfolio projects). We have no influence on the data protection practices of these sites. Please refer to the respective websites for their privacy policies.

9. Cookies

This website uses no cookies. Neither first-party nor third-party cookies are set.

10. Web Analytics with Plausible Analytics

We use Plausible Analytics, a privacy-friendly, open-source web analytics tool. Plausible is self-hosted by us (on our own servers in Germany at analytics.aleveit.de) and collects no personal data.

Plausible uses no cookies and does not store IP addresses. Only anonymized, aggregated data is collected (e.g., page views, referral sources, device type, country). It is not possible to identify individual persons.

Since Plausible does not process personal data and does not set cookies, no consent is required under Art. 6(1) GDPR. The use is based on our legitimate interest in a privacy-friendly analysis of website usage (Art. 6(1)(f) GDPR).

More information: Plausible Data Policy

11. Rights of Data Subjects

As a data subject, you have the following rights under the GDPR:

  • Right of access (Art. 15 GDPR): You have the right to request confirmation as to whether personal data is being processed and to access this data.
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR): You have the right to request the rectification of inaccurate or the completion of your personal data.
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR): You have the right to request the deletion of your personal data, provided the conditions for this are met.
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR): You have the right to request the restriction of processing of your data.
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR): You have the right to receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
  • Right to object (Art. 21 GDPR): You have the right to object at any time to the processing of your data for reasons arising from your particular situation.
  • Right to withdraw consent (Art. 7(3) GDPR): If processing is based on consent, you have the right to withdraw it at any time.
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR): You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority for us is the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

12. Competent Supervisory Authority

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
(The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information)
Postfach 3163
65021 Wiesbaden, Germany
Phone: +49 611 1408-0
Email: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: https://datenschutz.hessen.de

13. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to adapt this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy. The new privacy policy will then apply for your next visit.

← Zurück zur Startseite